翻译器配置说明文档

V2sub 2.0 翻译器配置界面

点击左侧导航栏 「配置」→「翻译配置」，即可选择并配置字幕翻译引擎：

---

支持的翻译引擎概览

1. 默认（微软翻译） —— 所有版本免费支持，无需 API Key，无需代理，安装即用，非常适合新手快速体验。
2. 谷歌翻译 —— 专业版以上支持，无需 API Key，速度极快，但国内网络需开启代理并配置 代理设置。
3. DeepSeek / ChatGPT —— 专业版以上支持，基于大语言模型上下文理解，翻译自然度极高。
4. DeepL / Gemini / Claude / 本地与自定义大模型 —— 强化版以上支持，满足从专业机器翻译到任意第三方兼容 OpenAI 接口大模型（硅基流动、火山方舟、Kimi 等）的全场景需求。

---

核心功能：一键「测试 API」按钮

在切换或修改任何翻译器配置后，强烈建议先点击界面上的 「测试 API」 按钮：

• 如果右侧提示 「测试成功」，说明您的网络、代理与 API Key 完全正常，点击「保存配置」即可放心开始批量视频任务。
• 如果提示失败，请根据报错信息检查 API Key 是否有效、代理开关是否匹配。

---

ChatGPT 与大模型翻译器关键配置项

当您选择 ChatGPT 或大模型翻译器时，可以配置以下高级能力：

1. API 域名模式选择：
   • V2sub 自动域名（强化版以上专享 · 强烈推荐）：由 V2sub 自动优选国内可直接高速访问的 API 中转通道，无需开启代理，填入 Key 即可直接使用！
   • OpenAI 官方域名：连接 api.openai.com，需要高质量海外代理支持。
   • 自定义域名：如果您购买的是第三方 API 中转商提供的 Key，或接入其它兼容服务商，可在此填入商家提供的域名地址。

     重要提示：使用「V2sub 自动域名」或国内「自定义域名」时，建议关闭代理软件，直连速度更快且更稳定。

2. 自动生成视频总结 (summary.txt，强化版以上专享）：开启后，翻译完成时会在视频同目录下自动生成一份内容摘要，既能帮您快速了解长视频核心内容，也能直接作为自媒体发布视频时的简介文案！
3. 自定义视频提示词（Prompt）与 Temperature：支持输入 1~2 句针对该视频领域的背景描述（如“这是一部关于人工智能芯片架构的技术讲座”），让专有名词翻译更精准。