V2sub AI 字幕机 2.0音视频字幕生成、大模型翻译与自动配音压制工作站
基于全新 Fluent 2.0 现代桌面架构重构。集成本地离线 Whisper 极速模型、AI 智能断句、DeepSeek/ChatGPT 等 12+ 大模型上下文翻译、本地+云端自然语音配音、CUDA 视频压制与独创「实时翻译播放器」，一键完成从生肉视频到配音熟肉成片的全流程。
V2sub 2.0.2 客户端与离线语音模型高速下载
所有版本（免费版/专业版/强化版/豪华版）共用同一安装包，覆盖安装自动保留原有注册码与配置。
专为视频创作者、字幕组与课程本地化打造的生产力引擎
从抑制 Whisper 静音段幻听、30行滑动窗口大模型上下文翻译，到毫秒级对齐配音与实时看片播放器，每一处细节均历经实战打磨。
拖拽即处理，单文件与整个文件夹全自动批处理
V2sub 2.0 采用全新 FluentQt 现代桌面架构重构，支持深色/浅色双主题与中英双语界面热切换。无论是单个视频、纯音频还是包含上百个视频的目录，拖入即可按队列全自动完成字幕转录、翻译、配音与视频压制。
- 支持 MP4、MKV、MOV、AVI、FLV、M4V 等主流视频格式及 MP3/WAV 等纯音频与 SRT/ASS/VTT 独立字幕
- 实时进度条、分阶段耗时统计与完成后运行报告
- 智能跳过已处理文件，中途中断可断点续传不重翻
「大型-极速」模型效率翻倍，AI 模型断句媲美人工字幕组
内置 6 款针对不同硬件与语言深度调优的离线语音识别模型，支持 NVIDIA CUDA 显卡加速与 CPU 全速多线程模式。独创「特别优化」与「保护模式」有效消除静音段重复与幻觉，配合 AI 语义断句算法彻底告别长句不换行。
- 内置模型管理中心，一键在线下载/更新模型，2.0.2 支持下载完立即热刷新无需重启
- 「大型-极速 (Large-Turbo)」在保持 Large-v3 准确率的同时提速 100%
- 支持 99+ 种源语言识别，包含英语、日语、韩语、俄语、法语、德语及粤语等
结合上下文场景与视频摘要，译文地道自然如母语
除免配置开箱即用的微软翻译、谷歌翻译与专业级 DeepL 外，V2sub 2.0 深度集成 DeepSeek、ChatGPT、Gemini、Claude、本地大模型及任意兼容 OpenAI 接口的大模型（硅基流动、火山方舟、Kimi、OpenRouter 等）。
- 独创 30 行分块上下文滑动窗口（自动传递 <summary> 与 <scene> 场景记忆），前后台词人称与术语高度统一
- 支持自定义视频背景提示词（Prompt）与 Temperature 参数调节，自动生成视频内容总结 summary.txt
- 内置「V2sub 自动域名」与一键「测试 API」按钮，国内网络无需繁琐折腾即可畅连大模型
时间轴毫秒级自动对齐配音，一键输出可直接发布的成品视频
内置离线本地语音合成引擎与云端多音色引擎，彻底解决网络配音限流被封问题。根据字幕时间轴自动调节语速实现完美音画同步，并可将配音、双语字幕（支持自定义字体、颜色、描边、背景遮罩与垂直位置）一键压制进视频。
- 支持「试合成」快速预览片段效果，满意后保存为模板，后续队列任务全自动调用模板合成
- 视频合成自动启用 NVIDIA CUDA 硬件编码加速，压制速度提升 2~3 倍
- 支持卡拉 OK 逐字高亮字幕、CJK/英文每行最大字数智能折行与原字幕背景遮挡
打开生肉视频 10 秒即看双语字幕，边看边生成无需漫长等待
不想花几十分钟等整部视频处理完再看？V2sub 实时翻译播放器采用独创的异步超线程语音识别与翻译引擎，拖入任何无字幕外语视频即可直接播放，后台超前流式生成并渲染双语字幕，看完视频即可一键导出完整 SRT 字幕。
- 支持快进、快退、任意拖动进度条，智能优先处理当前播放位置音频
- 播放结束后可一键将已生成的字幕导出为标准 SRT 文件复用
- v2.0.1 深度优化 Windows 原生 VLC 视频层线程安全，播放与切换稳定丝滑
全面支持 SRT / ASS / VTT / TXT，满足专业后期全场景需求
从源语言/译文上下顺序、简繁体自动转换、每行字数裁剪，到独立内置的「字幕格式转换工具」，一秒完成单个或整个文件夹的字幕格式互转与 ASS 样式清洗。
- 直接生成或翻译带样式的 ASS 字幕、WebVTT 网页字幕与纯文本 TXT 稿件
- 支持一键清除复杂 ASS 字幕特效标签，恢复干净标准样式
- 内置系统环境检测（CUDA / 显存 / 网络）与全局代理配置面板
选择适合您的 V2sub 版本
免费版永久可用；购买注册码立即自动发货，在软件内粘贴即可解锁对应版本全部高级功能。
免费版 (Free)
零门槛体验离线语音识别与微软免配置翻译
- 支持全部 99+ 种源语言与目标语言识别翻译
- 内置小型 (Small) 离线语音识别模型
- 支持默认微软翻译器（免代理直接可用）
- 支持生成单语与中英双语 SRT 字幕文件
- 支持 NVIDIA GPU (CUDA) 硬件加速
专业版 (Pro)
适合个人创作者：解锁中/大型模型、DeepSeek 与 ChatGPT 翻译
- 包含免费版全部功能 + 纯音频 (MP3/WAV) 转字幕与独立字幕翻译
- 解锁中型 (Medium)、大型 (Large-v3) 高精度语音识别模型
- 解锁 DeepSeek、ChatGPT、谷歌翻译器与 CPU 全速计算模式
- 支持文件夹多视频批量队列处理（单次批量上限 10 个）
强化版 (Max)
高性价比主力款：解锁实时翻译播放器、全系大模型与特別优化
- 包含专业版全部功能 + 独创「V2sub 实时翻译播放器」生肉即点即看
- 解锁自定义大模型（OpenAI 兼容模式）、本地大模型（Ollama/LM Studio）、Claude、Gemini、DeepL 翻译器
- 解锁「V2sub 自动域名」（免代理解锁大模型）与视频内容自动总结 summary.txt
- 解锁模型「特别优化」与「保护模式」（专治静音杂音场景幻听与重复）
- 解锁 ASS / VTT / TXT 字幕生成与单文件字幕格式转换工具
豪华版 (Ultra)
工作室与全职自媒体终极生产力：大型极速模型、AI 断句与配音压制一条龙
- 包含强化版全部功能 + 无限制大批量视频与字幕批处理
- 独占「大型-极速 (Large-Turbo)」模型（同等精度下速度翻倍）与「AI 模型智能断句」
- 独占「本地+云端智能语音合成（支持批量配音）」与「智能视频字幕配音合成」
- 独占「全自动一条龙流水线」：拖入原始视频 → 自动输出翻译字幕+配音+压制成片
- 独占卡拉 OK 逐字高亮字幕、每行最大字数智能截断与批量目录字幕格式转换
四档版本功能权限完整明细表
支持全部 99+ 语言识别| 功能分类 | 具体功能项 | 免费版 | 专业版 | 强化版 | 豪华版 |
|---|---|---|---|---|---|
| 基础与输入源 | 视频生成字幕 + 翻译（支持 99+ 语言与双语字幕） | ||||
| 基础与输入源 | NVIDIA GPU (CUDA) 硬件加速 | ||||
| 基础与输入源 | 纯音频文件（MP3 / WAV 等）生成字幕与独立字幕文件翻译 | ||||
| 基础与输入源 | 文件夹批量队列处理 | 单次 10 个 / Up to 10 | 单次 10 个 / Up to 10 | 无限制 (含批量字幕与配音) / Unlimited | |
| 语音识别模型与断句 | 可用离线语音识别模型 | 小型 (1款) | 小 / 中 / 大型 (3款) | 含英语专用模型 (5款) | 全系6款 (含大型-极速版 2x提速) |
| 语音识别模型与断句 | CPU 全速运行模式（无独显提速 30%~50%） | ||||
| 语音识别模型与断句 | 模型特别优化 & 隔离保护模式（防静音段重复与幻听） | ||||
| 语音识别模型与断句 | AI 模型智能断句（媲美人工断句，支持中英日韩） | ||||
| AI 大模型与机器翻译器 | 微软翻译器（免配置、免代理即开即用） | ||||
| AI 大模型与机器翻译器 | 谷歌翻译器、ChatGPT 翻译器、DeepSeek 翻译器 | ||||
| AI 大模型与机器翻译器 | 自定义大模型 (OpenAI 兼容模式)、本地大模型 (Ollama)、Claude、Gemini、DeepL | ||||
| AI 大模型与机器翻译器 | V2sub 自动域名（国内免代理直连 GPT）& 视频自动总结 summary.txt | ||||
| 字幕排版与格式工具 | 生成与翻译 ASS 特效字幕、VTT 字幕及提取纯文本 TXT | ||||
| 字幕排版与格式工具 | 字幕格式转换工具（SRT ⇄ ASS ⇄ VTT ⇄ TXT） | 单文件转换 / Single File | 支持目录批量转换 / Batch Folder | ||
| 字幕排版与格式工具 | 卡拉 OK 逐字高亮字幕 & 每行最大字数精细控制 | ||||
| 实时播放与影音合成流水线 | V2sub 实时翻译播放器（异步超线程边看边翻） | ||||
| 实时播放与影音合成流水线 | 本地离线 + 云端智能语音合成配音（含批量语音合成） | ||||
| 实时播放与影音合成流水线 | 智能视频合成 & 全自动一条龙（原视频 → 翻译字幕+配音成片） |
扫码添加作者微信或加入官方 QQ 交流群
客服微信号：aizimuji，官方交流 QQ 群：157222123。无论是购买咨询、大模型配置还是疑难视频调优，随时欢迎交流。
临时在其它电脑处理短视频？试试在线 Whisper 字幕工作台
本站全新内置基于 WebAssembly 与 WebGPU 的在线字幕生成与双语翻译工作台，音视频本地处理不上传，支持本机免 Key 直连微软/谷歌翻译与 DeepSeek 翻译。