字幕机 Logo
Zimuji Studio 2.0
Portal V2sub 2.0 Online Whisper Converter Docs
V2sub 2.0.2 Last Updated: 2026-10-14

Network Proxy Configuration Guide

When and how to configure HTTP/SOCKS proxy settings in V2sub 2.0 for Google Translate, OpenAI official API, Gemini, and Claude.

When Do You Need a Proxy?

  • No Proxy Needed (Direct Connection in China):
    • All offline Whisper speech recognition models
    • Default (Microsoft) Translator
    • DeepSeek, SiliconFlow, Moonshot (Kimi), Volcengine, Zhipu AI, Local LLMs (Ollama), and DeepL
    • ChatGPT with V2sub Auto-Domain
  • Proxy Required (if located in mainland China):
    • Google Translator
    • OpenAI Official Endpoint (api.openai.com), Gemini, and Claude

Configuring Proxy in V2sub 2.0

  1. Open Config → Proxy Config in the left sidebar.
  2. Enable the proxy toggle and enter your local HTTP proxy URL (for example, http://127.0.0.1:7890).
  3. Click Save, then test your translator connection in Config → Translator Config using the Test API button.

V2sub 2.0 Proxy Configuration